Catégories
texte imprimé
De quoi rêve-t-on pour ses vieux jours ? Où vieillir ? Le senior a-t-il un rôle à jouer en tant que citoyen actif dans la société ? Cette brochure révèle à titre de témoignage collectif le fruit de deux débats organisés avec le concours de l’asb[...]texte imprimé
"Cette publication réalisée à partir de deux tables rondes axées sur le thème ""Mourir en exil"", reprend essentiellement des paroles des participants, leur accordant le rôle de témoins interpellants, leviers pour une visibilité de cette questio[...]Article : texte imprimé
"La famille et la société connaissent depuis quelques années des mutations importantes (familles monoparentales, mobilité géographique et individualisme social), de ce fait des familles peuvent se retrouver isoléesArticle : texte imprimé
Prendre de la hauteur, retrouver un discours critique, refonder la lutte commune, innover dans le regard que nous portons sur le « multiculturalisme ». Voilà l’héritage essentiel du Black Feminismtexte imprimé
texte imprimé
En tant ‘qu'experts de leur propre vécu’, les enfants et les jeunes qui vivent dans la pauvreté constituent une source inépuisable d'information pour les décideurs. Celui qui choisit d’engager le dialogue avec ces enfants et ces jeunes est mieux[...]texte imprimé
Les réseaux sociaux et le capital social représentent des phénomènes sociaux bien documentés et théorisés par les sociologues du Québec. C'est dans cette littérature que cette étude exploratoire puise ses bases théoriques. Elle permet de décrire[...]texte imprimé
DELWIT P. ; PILET J-B. ; VAN HAUTE E. | Bruxelles : Editions de l'Université de Bruxelles | Sociologie politique | 2011Depuis leur création au XIXe siècle, les partis politiques exercent nombre de missions dans la société en Belgique. Pourtant leur dynamique, leurs rôles et ce qu’ils incarnent aux yeux des citoyens ont beaucoup changé depuis le début des années [...]Article : texte imprimé
Les deux codirecteurs « Du bon usage de la laïcité : des arguments pour ouvrir le débat » et onze autres intellectuels questionnent et critiquent une certaine laïcité dite « de combat », pour défendre une autre laïcité garante du vivre ensembletexte imprimé
Depuis plusieurs années, les services de psychiatrie et les psychanalystes sont confrontés à un afflux croissant de jeunes en souffrance psychique. C'est ce constat alarmant, pourtant largement ignoré des médias, qui a conduit les auteurs, en s'[...]texte imprimé
"Les Belle de Fontenay habitent un lopin de terre qu'ils appellent: ""Notre terre"". Dans ce pays, le ciel est souvent gris, les jours sont gris et la vie aussi. Mais papa et maman Belle de Fontenay sont fiers de vivre ici. Les Patate Douce ont [...]texte imprimé
texte imprimé
Ce sixième Annuaire fédéral sur la pauvreté souligne l’importance de poursuivre les investissements dans la lutte contre la pauvreté afin que la dignité humaine soit garantie pour tous. Le livre décrit d’abord la situation actuelle à l’aide des [...]texte imprimé
France Lebon ; WANLIN P. | Bruxelles : Ministère de la Communauté française | Culture-Education permanente | 2010La présente publication marque la volonté des responsables et des acteurs de la culture de ne pas rester au second plan, ni dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, ni dans la recherche permanente de plus d'égalité et de plus de [...]texte imprimé
Cette publication est une étude sur la pauvreté et exclusion sociale des familles et des enfants en Belgique. de la pauvreté au regard de la Convention internationale relative aux droits de l'enfant. de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion[...]texte imprimé
Ce document donne une présentation simple du débat sur la pauvreté. Il s'attarde tout d'abord sur les perspectives actuelles, sur la nature et l'étendue de la pauvreté, sur ses causes et sur ses liens avec les inégalitésArticle : texte imprimé
La féminisation des professions médicales illustre la recomposition des rapports sociaux entre les sexes. Comment se vit cette mutationtexte imprimé
"« L'idéologie fataliste et immobilisante qui anime le discours néolibéral parcourt librement le monde. Avec des airs de postmodernité, elle insiste pour nous convaincre que nous ne pouvons rien contre la réalité qui, d'historique et sociale, pa[...]Article : texte imprimé
L’éducation interculturelle représente un champ éducatif et pédagogique innovateur, et a pour but de faciliter l’intégration scolaire des enfants issus de l’immigration. Si elle se présente en ce sens comme vecteur de chances éducatives, son obj[...]Article : texte imprimé
Pauline Gillard, Auteur |À travers une série de regards croisés, nous avons dressé un état des lieux des atteintes portées par la mise en œuvre d’un programme politique néolibéral contre l’État social et les piliers qui le composent au cours des quarante dernières année[...]texte imprimé
Qu'est-ce que l'éducation populaire ? Quels enseignements tirer de sa riche histoire ? Quels sont ses fondements ? Son originalité ? Que peut-elle apporter aux processus éducatifs, à la vie sociale, à la vie associative, à la vie politique ? Com[...]texte imprimé
Laura Calabrese, Auteur ; Marie Veniard, Auteur | Louvain-la-Neuve : Academia|L'Harmattan | Pixels | 2018Ce recueil collectif et interdisciplinaire est consacré à des mots qui circulent dans les débats actuels sur l'immigration. Il fait le pari que la réalité sociale est aussi langagière et invite le lecteur, quelle que soit son opinion, à interrog[...]texte imprimé
"Une étude internationale publiée par l'OCDE en 2006 sur base des données PISA a mis en lumière des écarts de performances très importants entre les élèves ""autochtones"" et ceux issus de l'immigration. Une équipe de chercheurs de l'ULB a exami[...]Article : texte imprimé
Les médecins généralistes sont confrontés au vacillement de leurs certitudes. Alors que leur pratique est soumise à des normes de plus en plus contraignantes, ils sont confrontés à des attentes de plus en plus massives de la part de patients qui[...]texte imprimé
Il y a une nouvelle venue, à la ferme du bout du pré Zita, la petite oie. Mais oh, scandale ! Zita ne veut pas se joindre au reste du troupeau pour descendre en cadence et en rang vers la mare. Pour Igor, le chef des oies, c'en est trop ! Il fau[...]texte imprimé
Légendaire petite indignée, Mafalda se questionne à sa manière sur les grands thèmes de la vie: la paix, l'écologie, la justice, l'école...texte imprimé
Bruxelles : EAPN 2009Ce document a pour propos de montrer la diversité des démarches adoptées par les membres d'EAPN pour associer des personnes en situation de pauvreté et d'exclusion dans leur travail local, au sein des organisations et dans les processus décisionnelstexte imprimé
Petits pas - grands changements : Construire la participation des personnes en situation de pauvreté
Depuis bientôt 20 ans, les réseaux nationaux du Réseau européen de lutte contre la pauvreté (EAPN) œuvrent pour que la participation des personnes en situation de pauvreté devienne une réalité dans la sphère publique mais également au sein des o[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
La particularité des maisons médicales autogérées est que la plupart du temps les travailleurs sont aussi des employeurs. Alors une association d’employeurs qui soutient l’une ou l’autre grève, ce n’est pas banal. Quel sens cela a-t-il qu’un emp[...]Article : texte imprimé
En quoi consiste l’interprétariat en milieu social? Comme ce métier n’est pas encore reconnu en Communauté française et qu’il n’existe aucune formation qualifiante, le SeTIS Bxl (Service de traduction et d’interprétariat en milieu social bruxell[...]Article : texte imprimé
À défaut d’enquêtes sociologiques qu’il reste à entreprendre sur la composition des familles (belgo) sénégalaises, voici un tableau qui, par touches impressionnistes, dessine un aperçu de cette diasporatexte imprimé
"D’où viennent les aliments que nous mangeons ? Qui sont les paysans du monde ? Quel parcours suit une matière première du champ aux rayons des magasins ? La faim dans le monde est-elle une fatalité ? Ce que nous mangeons a t-il un impact humain[...]texte imprimé
Il y a deux manières de concevoir la justice sociale. La première, l’égalité des places, vise à réduire les inégalités entre les différentes positions sociales. La seconde, l’égalité des chances, cherche à permettre aux individus d’atteindre les[...]Article : texte imprimé
La médecine générale, trop souvent réduite à un rôle de deuxième plan, constitue un outil central dans l'organisation des soins de santé, tout particulièrement dans le contexte présent qui voit à nouveau se creuser les inégalités. Mais pour qu'e[...]texte imprimé
Plan d’action des villes pour la santé et le développement durable est le deuxième ouvrage de la collection européenne Développement durable et santé publié par le programme Villes-Santé de l’OMS dans le cadre de la Campagne des villes européenn[...]texte imprimé
Ce livre désire rendre accessible aux promoteurs de la santé dans le monde francophone un ouvrage les aidant à développer un programme efficace. Deux modèles doivent être utilisés comme des guides, des outils qui, d'une manière systématique et r[...]texte imprimé
Ce livre désire rendre accessible aux promoteurs de la santé dans le monde francophone un ouvrage les aidant à développer un programme efficace. Deux modèles doivent être utilisés comme des guides, des outils qui, d'une manière systématique et r[...]texte imprimé
Le savoir-vivre existe dans toutes les cultures et à toutes les époques. À l'heure des « incivilités », la politesse reste une valeur phare dans les sondages. Preuve s'il en est de son utilité et de son actualité. Elle ne se réduit pas à une su[...]Article : texte imprimé
On parle souvent sans distinction des politiques d’intégration et des politiques dites de diversité. Or, bien que complémentaires, elles se distinguent les unes des autres tant par les publics qu’elles concernent que par les modes d’actions qu’e[...]Article : texte imprimé
Au début des années nonante, nombre de communes comptant une population multiculturelle ont commencé à se préoccuper activement de cohésion sociale dans les quartiers populaires. Le cas de la commune bruxelloise de Schaerbeek illustre les aléas [...]Article : texte imprimé
De déclarations en chartes, une politique de santé pour les femmes prend corps peu à peuArticle : texte imprimé
Les migrations mondiales ont partout augmenté l’impact de la diversité culturelle dans les sociétés et dans les mégapoles. Cela pose des problèmes pratiques, conceptuels et éthiques à l’exercice de la médecine. La manière avec laquelle les natio[...]Article : texte imprimé
DEMEUSE M. ; DEMIERBE C. ; FRIANT N. | Bruxelles : Cbai|Centre bruxellois d'action interculturelle asbl |"Lorsque le politique a reconnu que l'équation ""un enfant = un enfant"" ne reflétait pas vraiment la réalité, il a alloué des moyens pour ""garantir à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale"". Mais quel bilan tirer des politi[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
De 1974 à 1980, pour se maintenir à flot, l’industrie du cinéma turc produit à tour de bras des films pornographiques. Pays de toutes les contradictions, la Turquie sera le premier et seul État musulman à diffuser ce type de production. De la mé[...]texte imprimé
L'auteure livre ici ses réflexions sur le rôle de l'image du corps dans l'histoire des structures socialesArticle : texte imprimé
HEYMANS I. ; FEDERATION DES MAISONS MEDICALES ET DES COLLECTIFS DE SANTE FRANCOPHONES | Bruxelles : Fmmcsf |En juin dernier, la Fédération des maisons médicales a décidé de signer une pétition lancée par Greenpeace pour le droit à la liberté d'expression et d'association en Belgique. En effet, différents événements font penser que des dérives en cours[...]Article : texte imprimé
HEYMANS I. ; FEDERATION DES MAISONS MEDICALES ET DES COLLECTIFS DE SANTE FRANCOPHONES | Bruxelles : Fmmcsf |L'article justifie la signature par la Fédération des maisons médicales de la pétition pour le droit à la liberté d'expression et d'association en Belgiquetexte imprimé
Économie de l'attention, incapacité de se concentrer, armes de distraction massive, googlisation des esprits : d'innombrables publications dénoncent le déferlement d'images et d'informations qui, de la télévision à Internet en passant par les je[...]texte imprimé
"Partout, des femmes et des hommes se lèvent et résistent collectivement pour changer les conditions de vie inhumaines des sans toits, des sans-papiers, des malades du sida, des handicapés, des jeunes sans avenir. Ils refusent les inégalités édu[...]Article : texte imprimé
Déclaration pour une nouvelle Education Publique formulée en juillet 2005 à la 40e Ecole d'Ete de Rosa Sensat à BarceloneArticle : texte imprimé
texte imprimé
Les trois notions, rétablissement, inclusion sociale et empowerment, créent un nouveau paradigme qui situe l'usager de la psychiatrie comme moteur de sa propre vie, au sein d'une collectivité dans laquelle il est citoyen à part entière et où les[...]texte imprimé
Pourquoi les Anglais ne font-ils pas confiance aux autres alors que les Japonais le font plus facilement ? Pourquoi le taux de grossesse des adolescentes est-il plus élevé aux États-Unis qu'en France ? Pourquoi les Suédois ont-ils la taille plus[...]Article : texte imprimé
texte imprimé
"Besoin viscéral inné avant d’être appétit, la faim ne se maîtrise pas : elle se vit. Profondément ancrée dans notre histoire, elle ravive l’éternelle peur du « manque ». Mais pourquoi est-elle si intense dans nos sociétés d’abondance pourtant o[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
Le Preußenpark, à l’ouest de Berlin, est devenu un rendez-vous incontournable des couples germano-thaïlandais où de nombreuses « épouses thaï » partagent en plein air leur savoir-faire en matière de cuisine asiatique. Le parc est devenu tout aut[...]Article : texte imprimé
La commune de Prato en Toscane fait preuve d’une volonté digne d’être remarquée pour développer des interactions et une citoyenneté active avec la communauté chinoise installée depuis presque trois décennies. Objectif : réduire les malaises et l[...]texte imprimé
"Un gigantesque hangar, au milieu de nulle part, absolument déprimant. Sur le parking, bien qu'en plein jour, je croise des zombies. Les traits marqués, le dos courné, ils marchent en silence, peinant à mettre un pied devant l'autre. L'un d'eux [...]texte imprimé
FURTOS J. ; "Conférence-débat de l'Association Emmaüs et de Normale Sup' : ""La rue ? Parlons-en!"" (39911)" | Paris : Editions Rue d'Ulm|Presses de l'Ecole normale supérieure | 2009"Tout sujet humain plongé dans un environnement excluant est susceptible, pour se protéger de cette souffrance, de développer un syndrome d'auto-exclusion : une sorte de grève de la subjectivité avec soi-même et avec autrui, qui arrête le mouvem[...]texte imprimé
TERSSAC (DE) G. ; SAINT-MARTIN C. ; THEBAULT C. ; ABBORD DE CHATILLON E. ; ANSIAU D. ; APPAY B. ; CHRISTIAN D. ; DUJARIER M-A. ; GAUDART C. ; GOLLAC M. ; HELARDOT V. ; LALANNE M. | Toulouse : Octarès Editions | Travail et Activité humaine | 2008Cet ouvrage met en discussion l'interprétation selon laquelle le travail est aujourd'hui caractérisé par la « précarité » dans laquelle il se déroule : instabilité des situations d'emploi, incertitude sur le devenir des entreprises, relations de[...]texte imprimé
Les intervenants en santé mentale ont depuis longtemps observé la concomitance de la précarité et des troubles psychiques. La première partie de cet ouvrage est consacrée à une réflexion sur les définitions tant de la précarité que des troubles [...]texte imprimé
Face aux phénomènes d'engorgement des urgences, les politiques de santé s'orientent aujourd'hui vers une restriction de l'accueil centré sur les pathologies graves. Cependant, pour de nombreuses personnes sans-abri, les urgences de l'hôpital pub[...]Article : texte imprimé
Vice-présidente du Groupement belge des omnipraticiens, principal syndicat des généralistes, Anne Gillet plaide pour le prise en compte de la spécificité du travail des femmes, mais en l’inscrivant dans la vaste problématique de la pénibilité et[...]Article : texte imprimé
Justice sociale, liberté, démocratie, égalité, dignité. Ces revendications universelles ont secoué, et secouent encore, le monde arabe. Ce dossier tenté de lire les révolutions arabes du point de vue des diasporas, en se concentrant en particuli[...]texte imprimé
"Fenêtre ouverte sur le monde, la photo d'actualité bouscule. Prise dans l'action, elle témoigne d'un événement capté souvent sans recul ni analyse, dans une mitraille de déclics. Au-delà de son impact immédiat, elle témoigne d'une prise de posi[...]Article : texte imprimé
Martin Wagener, Auteur ; Carole Bonnetier, Auteur |MIRIAM 2.0 est le deuxième volet du projet que le SPP Intégration Sociale a mis en place avec le Vrouwenraad (Conseil des femmes néerlandophones) pour soutenir les femmes monoparentales bénéficiant d’un RIS (ou équivalent). Dans six CPAS, une ca[...]Article : texte imprimé
"La politique de la promotion de la santé est organisé par décret en Communauté française depuis 1997 (décret modifié en 2003 et en 2009)texte imprimé
document électronique
A l'occasion des 30 de la Charte d'Ottawa, l’IREPS Auvergne-Rhône-Alpes, avec l’appui du Pôle Régional de Compétences, proposait deux jours de réflexion et d’échanges les 28 et 29 novembre 2016 à Lyon. Quels sont les principes et intentions de l[...]Article : texte imprimé
L'économie, telle que se la représente le commun des mortels, cela devrait être du solide, du sérieux. Pourquoi ? Parce que, entre autres choses, cela parle de chiffres. Première impression. Et première fiction qui tend, au demeurant, à faire cr[...]Article : texte imprimé
Durant les années '70, les politiques d'inspiration keynésiennes ont cédé la place à la religion de l'équilibre budgétaire. Depuis, le fossé des inégalités s'élargit. que s'est il passé? Faut-il en revenir à Keynes?Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
texte imprimé
"Un livre serré, dense, subtil. Un livre très "" propre "", a-t-on envie d'écrire. Son sujet : les définitions, les repères, les techniques de la propreté corporelle entre Moyen Age et XXe siècle. Sa thèse : qu'il ne faut pas confondre le renfor[...]Article : texte imprimé
L’exploitation de la prostitution est une des activités traditionnelles des organisations criminelles les plus structurées. Elle n’est pas une affaire de seconde catégorie ou anodine : de par les dispositions qu’elle nécessite, elle peut être un[...]Article : texte imprimé
Diluée dans le milieu festif gay ou dans l’espace public, elle pourrait passer inaperçue pour un œil non aguerri. Cependant, la prostitution masculine existe bel et bien. Depuis 2009, l’association Alias offre un soutien psycho-médico-social aux[...]Article : texte imprimé
"Depuis la fin des années 1990, dans un contexte de plus grande visibilité des migrations, la présence de femmes migrantes dans la prostitution alerte les médias, l’opinion publique, les décideur-e-s politiques, etc. Or, l’histoire de la prostit[...]texte imprimé
CRIGNON-DE OLIVEIRA C. ; GAILLE M. ; ANCET p. ; ARNAUD S. ; ARNAUD-LESOT S. ; BARROUX G. ; BAYLE A. ; BERTHIAU D. ; CARVALLO S. ; DEKEUWER C. ; FAINZANG S. | Paris : Editions Seli Arslan | 2010Comment expliquer les attentes de plus en plus fortes des patients à l'égard de leurs médecins ? Toujours plus informés, exigeants quant à leur traitement, ceux-ci attendent également du médecin un rapport plus personnel, plus humain.Comment les[...]texte imprimé
MOLINIER P. ; LAUGIER S. ; PAPERMAN P. | Paris : Editions Payot & Rivages | Petite Bibliothèque Payot | 2009Apporter une réponse concrète aux besoins des autres, telle est, aujourd'hui, la définition du care, ce concept qui ne relève pas, comme on l'a longtemps cru, du seul souci des autres ni d'une préoccupation spécifiquement féminine, mais d'une qu[...]texte imprimé
Le terme de citoyenneté est galvaudé. Jugé passéiste il y a vingt ans, il est aujourd'hui comme un nouveau talisman que l'on brandit pour appuyer toute revendication. Le terme a pourtant un sens historiquement précis : l'appartenance à une commu[...]texte imprimé
«Qu'est-ce que tu vois ?» est la question qui court dans ce dialogue qui réunit une philosophe et un enfant pour parler des images en particulierArticle : texte imprimé
PREVOST M. ; FEDERATION DES MAISONS MEDICALES ET DES COLLECTIFS DE SANTE FRANCOPHONES | Bruxelles : Fmmcsf |Si la norme est la loi du plus grand nombre, que deviennent les minorités, telles que les plus gros ou les sourds ou, maintenant, les fumeurs ? Et quand les minorités, contre la tyrannie et la norme, revendiquent leur identité, où est la légitim[...]Article : texte imprimé
Maila Valentina Marseglia, Auteur ; Giordano Marmone, Auteur ; Alice Titia Rizzi, Auteur |Les études sur les sociétés pastorales d'Afrique orientale ont souvent mis l'accent sur leur organisation politico-militaire structurée autour d'un système à classe d'âge qui crée et façonne l'homme sociale et en définit le statut. Les femmes on[...]Article : texte imprimé
Depuis seize ans, Famisol offre ses services d’aide précoce, d’accompagnement pour enfants porteurs de handicap(s) et d’accueil familial de courte durée. Son équipe est à l’écoute et agit pour que l’enfant avec handicap ait réellement droit de c[...]texte imprimé
Maude Gelly, Auteur ; Baptiste Giraud, Auteur ; Laure Pitti, Auteur ; coord. | Paris : Editions Agone | 2016A nombre de consultations égal, on est plus ou moins bien soigné selon sa classe sociale et son origine nationale. Les malades d’un cancer sont moins bien informés sur leur maladie par leur médecin quand ils sont pauvres. Au moment de l’appariti[...]texte imprimé
Deux intentions charpentent cet ouvrage. La première est de donner à ressentir que chacune de ces histoires est un miracle, le miracle d’une conscience. C’est un rendez-vous avec la dignité humaine qui est proposé. La dignité humaine ne s’expliq[...]Article : texte imprimé
Martin de Duve, Auteur |Binge drinking, polyconsommation, accessibilité à de nombreux produits… notre jeunesse est-elle complètement enfumée ? Boire de l’alcool en quantité, se défoncer, rouler vite… est-ce un passage obligé ? Ces mises en danger ne sont pas neuves et [...]Article : texte imprimé
"On n’en finit pas de débattre sur cette communauté, parfois même sans l’inviter à la table. Les Roms résistent-ils à l’intégration, ou n’a-t-on pas suffisamment de données et ""d’outils"" pour collaborer avec eux ? On les aime à travers les fil[...]texte imprimé
"Il suffirait de prononcer ""les médias"", mot devenu talisman, et tout serait expliqué du pouvoir, sinon des turpitudes d'une force pour le moins singulière et anonyme. Or, le plus souvent, le terme demeure vague et ambigu. Parle-t- on de la pr[...]Article : texte imprimé
Pauline Gillard, Auteur |Depuis le début du XXe siècle, sous la pression de luttes sociales de grande envergure et en vertu du principe de la mutualisation des risques sociaux (maladie, vieillesse, famille et emploi), des assurances sociales obligatoires se sont mises p[...]Article : texte imprimé
Les enfants de l’islam commencent à grandir en Sicile, sur le chemin de l’immigration. Des questions concernant leur éducation se posent. Les parents réalisent petit à petit que leurs fils et filles se font une place au sein de la société italie[...]texte imprimé
Le présent rapport donne un aperçu détaillé des débats, avec un résumé de chaque contribution et de chaque débat. De plus, sont également présentées des pistes de réflexion concrètes issues de ces trois journées, qui mériteraient certainement l’[...]texte imprimé
BUYSSE A. ; RENARD R. ; LIGUE DES FAMILLES ; BUYSSE A. ; LORIAUX M. ; ZWICK J. | Bruxelles : Ligue des familles | 1985Article : texte imprimé
Michel Caraël, Auteur |Avant le SRAS-CoV-2, la grippe dite « espagnole » de 1918-1919 avec ses 50 à 70 millions de morts était la dernière pandémie à avoir touché les pays les plus industrialisés. Mais elle a été effacée de la mémoire collective. Que pesaient ces mala[...]Article : texte imprimé
"Pour aborder la question de la régulation de la médecine et de sa transformation, il convient de distinguer deux versants. D'un côté, une relation verticale unit le régulateur (l'Etat) aux ""régulés"" (les professionnels de la santé). De l'autr[...]texte imprimé
Ce dossier abordera principalement la santé mentale dans les dimensions suivantes :- La famille comme lieu de développement, d’épanouissement et d’acquisition d’attitudes et de comportements favorables à la santé (développement et renforcement d[...]